Slepí pacienti s očným implantátom ponechaným v tme, pretože jeho štartovanie bojuje

Slepí pacienti s očným implantátom ponechaným v tme, pretože jeho štartovanie bojuje

Kredit: Shutterstock

Tento príbeh je výsledkom spolupráce medzi Science Friday a IEEE Spectrum. Prečítajte si a vypočujte si celý príbeh podľa IEEE spektrum senior redaktorka Eliza Strickland a nezávislý investigatívny technologický novinár Mark Harris.


Barbara Campbell prechádzala stanicou metra v New Yorku počas dopravnej špičky, keď jej svet náhle potemnel. Štyri roky používala Campbellová v ľavom oku technologicky vyspelý implantát, ktorý jej poskytol surový druh bionického videnia, čiastočne kompenzujúci genetickú chorobu, ktorá spôsobila, že vo veku 30 rokov úplne oslepla. 'Presne si pamätám, kde som bol: prestupoval som z vlaku 6 na vlak F,' hovorí Campbell IEEE spektrum . „Chystal som sa zísť dolu schodmi a zrazu som začul malý zvuk ‚píp, píp, píp‘.“



Nebola to vybitá batéria v telefóne. Vypol sa jej retinálny implantačný systém Argus II. Fľaky svetla a tmy, ktoré mohla vidieť s pomocou implantátu, zmizli.

Terry Byland je jedinou osobou, ktorá dostala tento druh implantátu do oboch očí. Dostal implantát Argus I prvej generácie, vyrobený spoločnosťou Lekárske produkty druhého pohľadu , do pravého oka v roku 2004 a následný implantát Argus II do ľavého o 11 rokov neskôr. Pomohol spoločnosti testovať technológiu, dojímavo hovoril novinárom o svojich skúsenostiach a dokonca stretol Stevieho Wondera na konferencii. „[Ja] som sa zmenil z osoby, ktorá testovala, na hovorcu,“ spomína.

V roku 2020 však Byland musel z druhej ruky zistiť, že spoločnosť opustila technológiu a bola na pokraji bankrotu. Zatiaľ čo jeho systém dvoch implantátov stále funguje, nevie, ako dlho to tak bude. „Pokiaľ sa nič nepokazí, som v poriadku,“ hovorí. „Ale ak sa s tým niečo pokazí, tak som v háji. Pretože neexistuje spôsob, ako to opraviť.'

Ross Doerr, ďalší pacient Second Sight, nemieni povedať: „Je to fantastická technológia a mizerná spoločnosť,“ hovorí. V roku 2019 dostal implantát do jedného oka a pamätá si, že počas sviatkov videl žiariace svetlá vianočných stromčekov. Bol nadšený, keď sa začiatkom roka 2020 dozvedel, že má nárok na aktualizácie softvéru, ktoré by mohli ďalej zlepšiť jeho víziu. Napriek tomu v prvých mesiacoch pandémie COVID-19 počul znepokojujúce klebety o spoločnosti a zavolal svojmu zrakovo-rehabilitačnému terapeutovi Second Sight. 'Povedala:' No, smiešne, mali by ste zavolať. Všetci sme práve dostali výpoveď,“ spomína. Povedala: ‚Mimochodom, nedostávate vylepšenia.‘“

Títo traja pacienti a viac ako 350 ďalších nevidomých ľudí na celom svete s implantátmi Second Sight v očiach sa ocitli vo svete, v ktorom je technológia, ktorá zmenila ich životy, len ďalším zastaraným gadgetom. Jedna technická chyba, jeden prerušený drôt a stratia svoje umelé videnie, možno navždy.


Hosťujúci hostiteľ John Dankosky hovorí s reportérmi Elizou Stricklandovou a Markom Harrisom, ako aj s pacientom Second Sight Terrym Bylandom o vplyve ťažkostí spoločnosti na ľudí, ktorí stále nosia jej produkty.


Ďalšie čítanie