Ohnivý kolibrík z Isla Robinson Crusoe

Ohnivý kolibrík z Isla Robinson Crusoe

Nasleduje úryvok z Glitter in the Green: Hľadanie kolibríkov od Jona Dunna.

Kúpte si knihu

Glitter in the Green: Hľadanie kolibríkov



Kúpiť

Ako malý chlapec, ktorý čítal Robinsona Crusoa, som si blažene neuvedomoval žiadne podtexty knihy, no rozhodne ma zaujal príbeh muža, ktorý si vytvára nový život na odľahlom ostrove. Defoeova kniha bola aspoň časťou zrodu mojej túžby urobiť to pre seba jedného dňa v budúcnosti. Časom som sa dopočul o kolibríkovi, ktorý žil na ostrove, na ktorom bol Alexander Selkirk opustený štyri roky – o Juanovi Fernándezovi Firecrown, veľkolepom izolovanom trosečníkovi, ktorý sa vyvinul tak, že sa celkom nelíšil od žiadneho iného svojho druhu. V skutočnosti ešte v 80. rokoch minulého storočia vedci verili, že na ostrove nie je jeden, ale dva endemické druhy kolibríkov, takže perie samcov a samíc vtákov, ktoré sme časom spoznali, boli také odlišné a výrazne výrazné. predsa len jeden druh.

Vtáčie samce sú celé odeté do bohatého gaštanového peria so zlatým a karmínovým čelom. Nezvyčajne pre kolibríka, kde sú samice bežne odeté v tlmených odtieňoch zelenej a sivobielej, ktoré sú vhodné na ich maskovanie počas kritického obdobia hniezdenia, má samica Juan Fernández Firecrowns perie, ktoré je rovnako krásne, ak nie ešte krajšie ako perie. ich kamarátov. Ich vrchná časť je čistá modrá a zeleň okolitých vôd oceánu, spodná časť snehobiela a posiata hranostajom s flitrami kovového smaragdu. Neprítomnosť významných predátorov v ich izolovanom ostrovnom dome by umožnila, aby sa tento bujarý módny návrh kolibríkov vyvinul; ale príchod potkanov, mačiek a s prípadnou kolonizáciou ostrova ľudstvom aj ďalšie cudzie druhy, to všetko znamenalo novú a nevítanú kapitolu v histórii Juana Fernándeza Firecrowna.

Moja cesta do Pacifiku sa začala tým, že som stál spolu s malou skupinou ďalších cestujúcich pred malým hangárom lietadiel na okraji letiska v hlavnom meste Čile, Santiago, a nervózne som si prezeral postaršieho Dorniera Do 228. Čakali sme na správy z Isla Robinson Crusoe – počasie tam oneskorilo náš let už o viac ako hodinu.

Alternatíva, plavba po mori, oslovila romantika vo mne. Selkirk dorazil na ostrov loďou a ja by som to tiež rád urobil. Isla Robinson Crusoe však obsluhuje čilské námorné plavidlo, ktorého nepravidelný cestovný poriadok, nech som sa akokoľvek snažil, nemohol som si byť úplne istý, či je ani zďaleka presný. Moje pokusy zarezervovať si pasáž sa stretli so šialene vágnymi odpoveďami. Na poslednom úseku cesty s kolibríkmi som potreboval istotu – mal som letieť do najjužnejšieho mesta Argentíny, Ushuaia, o niečo viac ako týždeň, a nemohol som si dovoliť ocitnúť sa uviaznutý ako Selkirk na dobu neurčitú. časové obdobie na ostrove. Muselo by to byť lietadlo – ak by počasie ustúpilo.

Tak odlišné a výrazne označené boli pery samcov a samíc vtákov, ktoré sme časom spoznali len ako jeden druh.

Zrazu a bez veľkého obradu sme boli pozvaní na palubu nášho lietadla.

'Je tam jasné počasie,' oznámil kapitán. 'Musíme už odísť.'

O tri hodiny neskôr sme pristáli tam, kde sme začali, v Santiagu.

Boli sme v polovici cesty do Robinsona Crusoe, kým ostrov kapitánovi rádiom oznámil, že ich opäť zahalila hustá hmla. V tej chvíli padlo rozhodnutie za neho – museli sme sa vrátiť na voľnú dráhu. Vzduch na palube lietadla bol všadeprítomný.

'Dnes sa tam nedostaneme,' prorokoval jeden z miestnych cestujúcich.

'Teraz tu budeme niekoľko dní.'

Vrátili sme sa do malej budovy terminálu a informovali sme, že naša batožina bude čoskoro vyložená. Ak sme boli smädní, mohli sme si pomôcť kávou. Moja káva nebola dostatočne vychladnutá na pitie, kým kapitán zopakoval svoje predchádzajúce nabádanie. „Počasie je jasné. Teraz musíme odísť.'

S prípadnou kolonizáciou ostrova ľudstvom, ďalšími cudzími druhmi, sa všetko stalo novou a nevítanou kapitolou v histórii Juana Fernándeza Firecrowna.

Zatiaľ čo som už nemal veľa dôvodov na optimizmus, že skutočne pristaneme na Robinsonovi Crusoeovi, uľavilo sa mi aspoň tým, že to skúšame znova. Moja úľava rozkvitla asi o tri hodiny neskôr, keď sa hranaté lietadlo naklonilo okolo konca Robinsona Crusoe, aby sa priblížilo k popraskanej a dierovanej krátkej dráhe, ktorá obsluhuje ostrov. Premenlivé námorné podnebie by mohlo znamenať, že budem mať problémy opustiť Robinsona Crusoe podľa plánu na konci môjho pobytu, ale prinajmenšom keď som odišiel, mal by som tak urobiť teraz, keď som strávil nejaký čas s Juanom Fernández Firecrowns.


Výňatok z Glitter in the Green: Hľadanie kolibríkov od Jona Dunna. Copyright 2021. Dostupné od Basic Books, vydavateľstvo Hachette Book Group, Inc.