Obavy kmeňov rastú s poklesom hladiny vody v povodí rieky Colorado

Obavy kmeňov rastú s poklesom hladiny vody v povodí rieky Colorado

Obyvatelia Ignacia, Marcella Gomez a Bernard Candelaria napĺňajú svoje vodné nádrže v centre distribúcie vody v indickom kmeni Southern Ute južne od Ignacia v Colorade. Dlhoročná obyvateľka Ignacia, Gomez, prevádzkuje malý obchod so suvenírmi zo svojho domova južne od mesta. Kredit: Jeremy Wade Shockley pre CPR News

Tento článok je súčasťou Stav vedy , séria s vedeckými príbehmi z verejných rozhlasových staníc v celých Spojených štátoch. Tento príbeh od Michaela Elizabeth Sakas, bol pôvodne publikovaný v Colorado Public Radio .


Lorenzo Pena zíde z diaľnice do prejazdového centra distribúcie vody v rezervácii Southern Ute Indian Tribe na juhozápade Colorada. Zaparkuje svoje nákladné auto a pripojí prázdnu nádrž, ktorú ťahá, k veľkej hadici a do nej rýchlo nabehnú tisíce galónov vody.



Pena, ktorý pracuje pre program ťahanej vody indického kmeňa Southern Ute, podnikol túto cestu nespočetnekrát, aby doručil vodu členom kmeňa, ktorí nemajú čistú vodu privádzanú do svojich domovov z miestnej siete.

'Je tu dosť sucho,' povedala Pena. 'Takže ak majú ľudia studne, sú naozaj pomalé alebo studne v skutočnosti neprodukujú veľa vody.'

Ak rodina v rezervácii nepoužíva studničnú vodu alebo žije mimo mesta, musí ťahať vodu, aby naplnila svoju cisternu, aby pretekala ich domom.

Obyvatelia okresu La Plata napĺňajú svoje nádrže na vodu na čerpacej stanici vodnej oblasti La Plata Archuleta Water District pri diaľnici 160. Miestna obyvateľka Sharon (priezvisko nie je zverejnené) napĺňa súpravu nádrží, ktoré sú privezené pickupom, aby dodali vodu. do jej blízkeho domu. Jeremy Wade Shockley pre CPR News

Rieka Colorado je krvou pre južnú Ute a desiatky federálne uznávaných kmeňov, ktoré sa na ňu spoliehajú pri pitnej vode, farmárčení a podpore loveckých a rybárskych biotopov po tisíce rokov. Rieka má aj duchovný a kultúrny význam. Dnes 15 percent južných Utes žijúcich v rezervácii na juhozápade Colorada nemá vo svojich domovoch vôbec tečúcu vodu. Táto miera je vyššia v prípade iných kmeňov, ktoré sa spoliehajú na rieku Colorado, vrátane 40 percent národa Navajo.

Domácnosti pôvodných obyvateľov Ameriky majú podľa a správa od Water & Tribes Initiative .Údaje tiež ukazujú, že domácnostiam domorodých Američanov častejšie chýbajú vodovodné rozvody ako ktorákoľvek iná rasová skupina. Vodcovia kmeňov, ktoré závisia od rieky Colorado, hovoria storočná dohoda riadenie zdroja životne dôležitého pre 40 miliónov ľudí na celom Západe je hlavným faktorom, ktorý podnecuje tieto a ďalšie nerovnosti v oblasti vody.

Štátni vodohospodári a federálna vláda tvrdia, že po prvýkrát zapoja kmene do nadchádzajúcich rokovaní o politike rieky Colorado.

Niektorí kmeňoví vodcovia považujú tieto sľuby za ústretové a poslali a list ministerke vnútra Deb Haalandovej v novembri požiadal o právne zmeny, aby sa zabezpečilo, že kmene budú zahrnuté do rokovaní.

Ministerka vnútra Deb Haalandová hovorí na tlačovej konferencii vo štvrtok 22. júla 2021 po stretnutí s guvernérom Colorada Jaredom Polisom, zástupkyňou Dianou DeGette a generálnym riaditeľom Denver Water Jimom Lochadom v Denver Water Center, aby prediskutovali úľavu od sucha a súvisiace klimatické problémy. Poďakovanie: Hart Van Denburg/CPR News

Kmene sú mocným hlasom, ktorý treba ignorovať. Spoločne vlastnia práva na približne štvrtinu vody, ktorá preteká cez rieku Colorado – podiel, ktorý presahuje to, čo majú niektoré štáty a zahŕňa právne vyššie nároky na vodu. Očakáva sa, že časť rieky bude rásť len vtedy, keď zmena klímy a dopyt znížia množstvo vody dostupnej pre štáty, ktorých novšie vodné práva majú menšiu právnu právomoc.

Kvôli nedostatku financií a infraštruktúry kmene nevyužívajú všetku vodu z rieky Colorado – ale chcú. Ako každá vláda na juhozápade, kmeňové národy vidia vodu ako základný kameň rastu svojich komunít a miestnych ekonomík a zároveň podporujú živobytie a blahobyt svojich členov. Niektoré komunity na Západe zastavujú rozvoj, pretože nemajú na to vodu .

Ak by kmene využili plné množstvo práv na rieku Colorado, ktoré kontrolujú, mohlo by to znamenať menej vody pre niektoré štáty, ktoré sa už potýkajú s vôbec prvým znížením vody kvôli historicky nízkym hladinám v Lakes Powell a Mead.

Táto neistota je jedným z dôvodov, prečo niektoré štáty váhajú so zahrnutím kmeňov pri rokovaniach o rieke , povedala Becky Mitchell, riaditeľka Coloradskej rady pre ochranu vody.

Takmer 100 rokov stará dohoda rozdelila vodu v rieke Colorado medzi sedem štátov.

V roku 1922 podpísalo sedem štátov v povodí rieky Colorado – Colorado, Utah, Wyoming, Nové Mexiko, Arizona, Kalifornia a Nevada – dohodu s názvom Colorado River Compact o tom, ako „spravodlivo“ rozdeliť rieku, aby sa urýchlil rozvoj. cez Západ.

Uskutočnenie tejto Kongresom schválenej dohody pripravilo pôdu pre masívne federálne investície do vodnej infraštruktúry, z ktorých majú väčšinou prospech štáty. Federálne financované priehrady boli postavené na vytvorenie jazier Powell a Mead, aby štáty mohli riadiť tok rieky, aby pomohli dodržiavať pravidlá kompaktu.

Domorodí Američania neboli považovaní za občanov USA, keď bola podpísaná dohoda o rieke Colorado. Kmene boli z tejto dohody vylúčené a nemali žiadne priame slovo v tom, ako bola rozdelená voda, na ktorú sa spoliehali po tisícročia – rasová nespravodlivosť podľa kmeňových vodcov naďalej ubližuje ich členom.

Dohoda zostala nevyriešená, koľko vody môžu kmene odobrať z rieky Colorado a mnoho kmeňov v celom povodí rieky dodnes bojuje o vyriešenie tohto problému. Najvyšší súd USA poskytla určité objasnenie v 60. rokoch 20. storočia keď prijala normu, že rezervácie majú nárok na toľko pôdy, koľko dokážu zavlažovať. Predtým sa domorodé práva na vodu do značnej miery ignorovali, pretože jazerá Powell a Mead boli naplnené vodou, ktorú mali štáty používať.

Štátne zákony bránia niektorým kmeňom odoberať vodu z rieky, ak nemôžu dokázať, koľko je ich.

Situácia zablokovala kmeňovým vládam prístup k federálnemu financovaniu na vybudovanie vlastných nádrží, potrubí a zariadení na úpravu, aby mohli nasmerovať čistú vodu k svojim občanom.

Rieka Colorado vysychá v dôsledku klimatických zmien a rastúceho dopytu po riečnom systéme, ktorý bol nadmerne pridelené od začiatku . Podmienky sucha prinútili štáty rokovať o novom súbore pravidiel rieky Colorado v roku 2007. Z tohto procesu bolo vylúčených aj 30 federálne uznaných kmeňov v povodí.

Zavlažovací kanál vedie nad a popri rieke Colorado do Palisade v piatok 27. augusta 2021. Kanál ťahá vodu proti prúdu rieky Colorado zo sifónu Orchard Mesa. Poďakovanie: Hart Van Denburg/CPR News

Platnosť týchto pravidiel pre sucho vyprší, takže štáty sa musia dohodnúť na novom spôsobe, ako čo najlepšie spravovať rieku do roku 2026. Kmene, ktoré sú teraz uznávané ako suverénne vlády, požadujú rovnakú moc v nadchádzajúcom procese tvorby politiky – výsledky ktoré budú roky ovplyvňovať hospodárenie s riekou.

Zatiaľ kmene majú iba prísľuby, že budú zahrnuté. To nestačí pre mnohých kmeňových vodcov, ktorí chcú legálne udelené miesto pri rokovacom stole.

V list ministerke vnútra Deb Haalandovej Koalícia 20 kmeňov uviedla, že ich zapojenie do prebiehajúcich rozhodnutí o rieke Colorado je nevyhnutné vzhľadom na následky desaťročia trvajúceho sucha. List vyzýva vládu USA, aby zabezpečila, že kmene budú zapojené do rozvoja a vykonávania politík a pravidiel, ktoré upravujú riadenie rieky Colorado. A kmene chcú, aby ďalší rámec „rozpoznal a zahrnul podporu kmeňového prístupu k čistej vode“.

Nie všetky južné Utes majú prístup k čistej pitnej vode.

Pena dodáva vodu do rezervácie už niekoľko rokov. Povedal, že mal šťastie, že vyrastal so studňou, takže jeho rodina nemusela ťahať vodu. Iní ľudia v komunite si nemôžu dovoliť doručenie a musia jazdiť kilometre s vlastnými nákladnými autami a nádržami na vodu, aby dostali to, čo potrebujú.

Ak je zlé počasie alebo sa pokazí kamión alebo sa minú zásoby skôr, ako sa rodina stihne vydať na ďalšiu cestu, rodiny môžu zostať celé dni bez čistej vody. Bez spoľahlivého a ľahko dostupného zásobovania čistou vodou majú tieto domácnosti problém osprchovať sa, vyčistiť svoje domovy alebo pripraviť zdravé jedlo.

Prístav Vallecito Marina leží na súši, čo je dôkazom historicky nízkej hladiny vody, keď sa sezóna 2021 v novembri končí. Rezervácia Southern Ute po prúde závisí každú sezónu od vody z nádrže Vallecito. Táto kritická nádrž, napájaná zimným snehom, sa v posledných rokoch pohybuje na podpriemerných úrovniach. Kredit: Jermey Wade Shockley pre CPR News Vallecito Creek si razí cestu cez rozsiahle dno jazera, ktoré je teraz obnaženou krajinou popraskanej zeme, keď hladina vody v kedysi plnej nádrži klesá na historické minimá. Rezervácia Southern Ute po prúde závisí každú sezónu od vody z nádrže Vallecito. Táto kritická nádrž, napájaná zimným snehom, sa v posledných rokoch pohybuje na podpriemerných úrovniach. Kredit: Jeremy Wade Shockley pre CPR News

Lorelei Cloud, členka kmeňovej rady Southern Ute a líderka iniciatívy Water and Tribes Initiative, vyrástla v rezervácii v dome bez tečúcej vody. Na októbrovej právnickej konferencii na University of Colorado Boulder sa Cloud podelila o skúsenosti svojej rodiny s plnením nádrží na vodu v dome jej strýka záhradnou hadicou. Cloudova rodina musela prideľovať svoje zásoby, aby sa zabezpečilo, že vydržia celý týždeň.

„Niekoľkokrát to nevydržalo celý týždeň. A vlastne sme dostali vodu zo zavlažovacej priekopy pred domom, uvarili sme ju a použili sme ju,“ povedal Cloud účastníkom konferencie pri roztrhaní.

Keď mala 12 rokov, Cloud sa presťahovala do nového domu, ktorý mal tečúcu vodu, no bola kontaminovaná metánom, ktorý sa môže vyskytovať prirodzene alebo sa môže dostať do studne z neďalekej ťažby ropy a zemného plynu.

„Nebolo to len vo vode, ale celý dom zapáchal ako metán. A nakoniec sa to stalo bežnou súčasťou nášho života,“ povedala. Cloudov syn stále žije v tom dome a nedávno mu došla voda. Nie je jasné, či studňa vyschla alebo čerpadlo prestalo fungovať, ale Cloud povedala, že jej syn sa musel osprchovať u nej doma, kým nezistili problém.

Manuel Heart, predseda kmeňa Ute Mountain Ute Tribe v juhozápadnom Colorade, uviedol, že vylúčenie kmeňov z pomoci pri vytváraní a aktualizácii predpisov rieky je ďalším príkladom toho, že vláda USA marginalizuje hlasy domorodcov.

Heart povedal, že federálna vláda a štáty musia uplatňovať vláda-vláda kmeňových konzultácií pri rokovaniach o riekach, pretože tieto akcie a rozhodnutia budú mať podstatný a priamy vplyv na kmene.

Predseda Manuel Heart z indiánskeho kmeňa Ute Mountain Ute v juhozápadnom Colorade stojí pred komplexom kmeňových kancelárií 18. novembra 2021. Heart chce, aby boli kmene zahrnuté do rokovaní o rieke Colorado, aby mohli byť vypočuté ich hlasy o nedostatočnom prístupe na čistenie vody na rezervácie. Poďakovanie: Michael Elizabeth Sakas/CPR News Hora Ute, tiež známa ako Spiaca Ute, sa týči pri súmraku v nedeľu 29. augusta 2021 pri Cortez v štáte Colorado Towaoc a Montezuma. Hora leží v kmeňovej krajine Ute Mountain Ute. Hart Van Denburg/CPR News

„Všetci rastú, čo sa týka počtu obyvateľov. A ich potreby rastú,“ povedal Heart. 'Musíte do toho zahrnúť aj kmene, pretože aj oni sú súčasťou tejto rovnice.'

Heart povedal, že tieto konzultácie by mohli viesť k iným riešeniam na lepšie hospodárenie s vodou v rieke Colorado. Jednou z možností je, že kmene predávajú nájomné za vodu na zavlažovanie z farmy, aby zvýšili hladiny nádrží a použili výnosy na zaplatenie prevádzky a údržby starnúcej vodnej infraštruktúry. Jedným z najvýznamnejších problémov rezervácie Ute Mountain Ute sú liatinové a hlinené rúry inštalované v 50. rokoch minulého storočia, ktoré sú upchaté sedimentmi a koreňmi stromov, povedal Heart.

Domy v meste Towaoc v rezervácii dostali vnútorné inštalatérske práce až v 80. rokoch 20. storočia. Heart si pamätá, ako jeho rodina jazdila 15 míľ do Cortez prať a osprchovať sa, keď bol mladší.

Domov v rezervácii indiánskeho kmeňa Ute Mountain na juhozápade Colorada 18. novembra 2021. Oblasť je extrémne suchá a túto jeseň napadlo málo snehu. Poďakovanie: Michael Elizabeth Sakas/CPR News

V zúfalej snahe dostať do mesta vodu, kmeň vyjednával s federálnou vládou. Pohorie Ute Mountain Utes sa vzdalo vyšších práv na vodu z roku 1868 kvôli financovaniu výstavby priehrady McPhee. Je naplnená juniorskými vodnými právami z roku 1988, ktoré sú počas sucha náchylné na rezy. Srdce cíti, že dohoda bola nesprávna.

'Práve sme sa dostali do kúta, ber alebo nechaj tak,' povedal Heart.

Je ťažké vedieť, čo sa mohlo stať za posledných 100 rokov, ak by boli kmene zahrnuté do rokovaní o kompaktáte z roku 1922. Heart verí, že Ute Mountain Ute Tribe by nebol v pozícii, kedy by sa musel vzdať cenných práv na vodu, aby mohol mať prístup k čistej vode.

S zhoršujúce sa desaťročia trvajúce megasucho , klesá zásoba vody v nádrži McPhee. Heart povedal, že kmeň dostáva len asi 10 percent svojho podielu vody, ktorý má znížiť príjmy z poľnohospodárstva náklady na prevádzku a údržbu samotnej nádrže.

Dôkazy o nízkej vode v nádrži McPhee neďaleko Dolores možno vidieť na skalnatom pobreží lemujúcom jazero, keď vodní skúter vyrezávajú vzor vo vode pri prístave Doc’s v nedeľu 29. augusta 2021. Poďakovanie: Hart Van Denburg/CPR News

Srdce sa pri pohľade z okna svojej kancelárie zamyslelo nad nedostatkom snehu. Veľká časť rezervácie je v extrémnom suchu. „Cítim sa tu ako v lete a sme v novembri. Ak si pamätám, keď som bol dieťa, už sme mali na zemi sneh.“

Kmeňové zastúpenie na oficiálnych rokovaniach by mohlo viesť k lepším údajom o kvantifikácii práv na vodu.

Heart povedal, že jedným zo spôsobov, ako urobiť kmeňové hlasy oficiálnymi pri rokovaniach o rieke, by bolo vymenovať kmeňového zástupcu na rieke Komisia pre hornú rieku Colorado , ktorá bola vytvorená prostredníctvom Kongresu a zahŕňa vodárenských úradníkov z Colorada, Utahu, Wyomingu a Nového Mexika. Heart povedal, že je potrebná federálna legislatíva, ktorá by to zmenila, aby zahŕňala miesto pre kmene.

Heart dúfa, že zastúpenie na rokovaniach bude znamenať, že všetky kmene v povodí budú mať konečne vyčíslené svoje práva na vodu. Niektoré kmene, ako napríklad národ Navajo a kmeň Hopi, stále nevedia, koľko vody môžu použiť, pretože vláda USA vyčleňuje vodu pre každú jednotlivú rezerváciu. Mnohé z týchto práv na vodu sa datujú do obdobia, keď bola rezervácia založená a sú staršie ako dohoda o rieke Colorado, čo im dáva cenný právny rozdiel, pretože ich nemožno obmedziť počas sucha.

Podľa stručný prehľad zásad z Getches-Wilkinson Center pre prírodné zdroje, energiu a životné prostredie v CU Boulder, 22 z 30 federálne uznaných kmeňov v povodí rieky Colorado spoločne vlastní práva na využívanie približne 25 percent ročného toku rieky Colorado. Dvanásť ďalších kmeňov má stále nevyriešené nároky, čo pravdepodobne zvýši počet vodných kmeňov, ktoré môžu použiť, keď sa tieto práva vyriešia.

Napriek tomu, že kmene vlastnia zákonné práva na štvrtinu vody v rieke Colorado, nemôžu využiť svoj celý podiel z veľkej časti kvôli nedostatku financií a vodnej infraštruktúry. Keďže kmene pracujú na tom, aby plne rozvíjali a využívali svoje práva na vodu, štáty sa obávajú, že to bude znamenať menej vody na ich využitie.

„Pretože kmeňové práva na vodu majú tendenciu byť nadriadené, zapadnú do systému a nejakým spôsobom vrátia späť celú kopu existujúcich vodných práv, ktoré sa používajú,“ povedala Anne Castle, seniorka z Getches-Wilkinson Center. a bývalý asistent tajomníka pre vodu a vedu na ministerstve vnútra USA. 'Tieto práva na vodu stratia prioritu.'

Nízky prietok vody je viditeľný na konci sezóny, keď rieka Pine tečie na juh do indiánskej rezervácie Southern Ute južne od Bayfield, Colorado. Kredit: Jeremy Wade Shockley pre CPR News Chris McCort z Ignacia v štáte Colorado čistí svoje nákladné auto Dodge v HI PERFORMANCE Car & Truck Wash, jednej z mála súkromných umývačiek áut, ktoré fungujú v rezervácii Southern Ute. Kredit: Jeremy Wade Shockley pre CPR News

Castle povedal, že určenie toho, do akej miery vodné kmene kontrolujú, je pre kmene kľúčové a poskytuje istotu pre všetkých užívateľov vody v systéme. Zahrnutie kmeňov do diskusií o riadení riek by tiež pomohlo kmeňom uprednostniť výdavky vo výške 3 miliárd dolárov financovanie z bipartizánskeho zákona o infraštruktúre vyčlenených na vodné projekty, povedala.

Castle uviedol, že zákon o rieke sa historicky nezaoberal vecami, ako je prístup k čistej pitnej vode. Zahrnutie kmeňovej reprezentácie by mohlo zmeniť obsah celkovej diskusie a „rozšíriť vesmír problémov, ktoré je potrebné riešiť,“ povedala.

„Keď prednesiete kmeňové záujmy, potom sa tieto otázky pozdvihnú a stanú sa súčasťou diskusie. Pretože to je očividne kritická úvaha pre mnohé kmene pozdĺž rieky,“ povedal Castle.

Prístup k čistej a spoľahlivej vode je pre kmene tiež problémom verejného zdravia, na ktorý sa upozornilo počas pandémie COVID-19.

Štúdie vykazujú vyššiu mieru infekcie v komunitách s obmedzeným prístupom k tečúcej vode, čo neúmerne ovplyvňuje kmeňové spoločenstvá, povedala Bidtah Becker, členka Navajo Nation a pridružená právna zástupkyňa kmeňovej verejnej správy, ktorá pracovala na správe o čistej vode pre iniciatívu Water and Tribes Initiative.

Popraskaná zem, suché dno jazera signalizujú koniec leta. Rezervácia Southern Ute po prúde závisí každú sezónu od vody z nádrže Vallecito. Táto kritická nádrž, napájaná zimným snehom, sa v posledných rokoch pohybuje na podpriemerných úrovniach. Kredit: Jeremy Wade Shockley pre CPR News Popraskaná zem, suché dno jazera signalizujú koniec leta. Rezervácia Southern Ute po prúde závisí každú sezónu od vody z nádrže Vallecito. Táto kritická nádrž, napájaná zimným snehom, sa v posledných rokoch pohybuje na podpriemerných úrovniach. Kredit: Jeremy Wade Shockley pre CPR News

'Zdalo sa mi, že teraz je ten správny čas na to, aby sme si posvietili na túto otázku,' povedala. 'Zdalo sa, že kolektívna odpoveď bola taká odlišná ako v minulosti.'

Jedným zo spôsobov, ako kmene financovali vodné projekty, sú peniaze z právnych urovnaní so štátmi a federálnou vládou o ich nárokoch na vodu, ktorých dokončenie môže trvať desaťročia. Trvalo viac ako 30 rokov, kým národ Navajo urovnal niektoré zo svojich vodných práv. Becker povedal, že ľudia sa často pýtajú na spojenie medzi právami na vodu a rozvojom vody.

„Sú vzájomne prepojené, pretože potrebujete financie na rozvoj vašich práv na vodu. Ale ak nemáte úplne vyriešené právo na vodu, môže byť náročné získať financie [na jeho rozvoj],“ povedal Becker. Národ Navajo má stále nevyriešené práva na vodu.

Becker bola prekvapená, že návrh zákona o infraštruktúre zahŕňal financovanie kmeňových vodných projektov - dosť, povedala, na financovanie celého množstva nevybavených vodných projektov, ktoré od 80. rokov 20. storočia narastajú. Peniaze by mohli znamenať, že kmene nebudú musieť čakať na osady, aby financovali infraštruktúrne projekty, aby lepšie využili svoje práva na vodu.

O nedostatku prístupu k čistej vode pre kmene sa hovorí len zriedka, pretože ide o „záležitosť dôstojnosti“, povedal Becker. „Je trápne povedať: ‚Nemôžem ráno vstať a osprchovať sa.‘“ To platí najmä pre mladších členov kmeňa, ktorí chodia do školy so splachovacími záchodmi a trávia čas so študentmi, ktorí voňajú ako mydlo a šampón, povedala.

„Ak [toto financovanie bude implementované efektívne], mohli by sme mať celú generáciu Indov, ktorí nebudú mať nevýhody ako ich rodičia. Alebo dokonca ich staršieho brata alebo sestry,“ povedal Becker.

Becker uznáva, že môže byť „technicky náročné“ zistiť, ako sa čistá pitná voda hodí do rokovaní o rieke Colorado. Napriek tomu povedala, že spravodlivosť treba brať do úvahy pri „všetkom, čo robíme“.

Povedala, že keďže dohoda o rieke bola podpísaná skôr, ako mnohí domorodí Američania mali právo voliť, štáty a federálna vláda stále zápasia s konceptom: „Kto sú kmene?

„Čo sú to domorodí ľudia? Ako zapadajú do nášho systému alebo nie? Myslím si, že vtedy neboli vyriešené a myslím si, že to sa dodnes snažíme vyriešiť,“ povedal Becker.

Zaistenie toho, aby boli kmene zapojené do vytvárania konkrétnych politík v oblasti práv na vodu, je konečná výhra, hovoria lídri.

Daryl Vigil, člen Jicarilla Apache Nation a vodný správca kmeňa, povedal, že kmeň žil z vládou vydaných prídelov v rezervácii, ktorá nebola ich tradičnou vlasťou, keď bola podpísaná Colorado River Compact, pred desaťročím a pol. kmeň dokonca organizovaná ako formálna vláda a prijali jeho ústavu.

Vigil povedal, že sto rokov politiky rieky Colorado bolo vybudovaných ešte predtým, ako sa kmene vôbec mohli zapojiť do konverzácie.

Povedal, že to bolo „volanie do zbrane“ v roku 2012, keď ministerstvo vnútra zverejnil štúdiu ktoré vynechali kmene pri výpočte zásob a dopytu vody v povodí. Kmene presadzovali dodatočnú štúdiu, ktorej výsledkom bolo v roku 2018 partnerstvo desiatich kmeňov v povodí rieky Colorado Správa zo štúdie kmeňovej vody . Uznáva veľkú časť práv na rieke Colorado, ktoré kmene vlastnia, a potenciálne účinky na riečny systém, ak kmene začnú tieto práva v plnej miere využívať.

Keďže kmene sú suverénnymi vládami, Vigil povedal, že by mali byť pozvaní k „suverénnemu stolu, ktorý neexistuje“, aby prediskutovali, ako je spravovaná rieka Colorado. Namiesto toho povedal, že záložným bodom je, že štáty alebo federálna vláda konajú ako správca na zastupovanie a ochranu kmeňových vodných záujmov, čo sa „historicky jednoducho nestalo“.

Kmenom bolo povedané, že budú zahrnuté do nadchádzajúcich rokovaní, ktoré sa pravdepodobne uskutočnia v priebehu nasledujúcich dvoch rokov. Vigil však povedal, že je to len slovná služba, kým federálna vláda nesplní svoj sľub zaangažovať kmene ako rovnocenné štáty pri rozhodnutiach o správe rieky Colorado.

'Čokoľvek, čo sa teraz deje v súvislosti so záväzkami, sľubmi, akokoľvek to chcete nazvať, nemá zmysel, pretože to nie je podložené existujúcim zákonom a politikou,' povedal Vigil. Kým sa nezavedú nové pravidlá alebo sa nezmení zákon, pokračoval Vigil, nie je nič, čo by zabezpečilo, že kmene budú zahrnuté.

Nie je jasné, ako môže vyzerať kmeňová účasť. Becky Mitchell, riaditeľka Coloradskej rady pre ochranu vody, povedala, že štáty by mali viesť diskusiu „tam a späť“ namiesto diktovania podmienok. Mitchell je zapojený do iniciatíva čistej vody pre kmene a povedala, že jej kancelária začala pracovať s kmeňmi na otázkach rieky Colorado, čo vedie k ďalšiemu kolu formálnych rokovaní. Mitchell vyzvala svojich kolegov v iných štátoch, aby urobili to isté.

'Myslím si, že je nesmierne dôležité, keď hovoríme o dôvere vo vládu, že musíme byť otvorení iným spôsobom, ako robiť veci, ako sme mali doteraz,' povedal Mitchell. 'Musíme prísť na to, ako vytvoríme istejšiu budúcnosť pre každého v povodí?'


Tento diel je súčasťou spolupráce, ktorá zahŕňa Inštitút pre neziskové správy (INN), California Health Report, Centrum pre kolaboratívnu investigatívnu žurnalistiku, Circle of Blue, Colorado Public Radio, Columbia Insight, The Counter, High Country News, New Mexico In Depth a SJV Water. Projekt umožnil grant od Water Foundation s dodatočnou podporou INN. Pre staršie príbehy zo série Tapped Out kliknite tu . Komunitná nadácia Western Colorado poskytla CPR News ďalšiu podporu.


Ďalšie čítanie