Nepokoje na Twitteri: Zvrhnutie generálneho riaditeľa

Nepokoje na Twitteri: Zvrhnutie generálneho riaditeľa

Nasleduje úryvok z  Vyliahnutie Twitteru: Skutočný príbeh peňazí, moci, priateľstva a zrady , od Nika Biltona.

'Vypadni,' povedal Evan Williams žene, ktorá stála vo dverách jeho kancelárie. 'Budem zvracať.'



Ustúpila dozadu, zatvorila dvere a izbou sa rozliehalo kovové cvakanie, keď schmatol čierny odpadkový kôš v rohu svojej kancelárie, ruky sa mu teraz trasú a sú lepkavé.

Toto bolo ono. Jeho posledným počinom vo funkcii generálneho riaditeľa Twitteru by bolo hádzanie do odpadkového koša.

Chvíľu tam kľačal, tmavé džínsy mal položené na drsnom koberci, potom sa oprel o stenu. Vonku šumel studený októbrový vzduch medzi stromami, ktoré lemovali ulicu Folsom dole. Husľové zvuky premávky sa miešali s tlmeným hlukom konverzácie pri dverách jeho kancelárie.

O chvíľu neskôr niekto informoval jeho manželku Saru, ktorá tiež pracovala na Twitteri: „Niečo nie je v poriadku s Ev. Ponáhľala sa do jeho rohovej kancelárie a jej bohaté, čierne, kučeravé vlasy sa pri chôdzi mierne vlnili.

Sara skontrolovala hodinky a uvedomila si, že Ev má len štyridsaťpäť minút, kým bude musieť osloviť tristo zamestnancov Twitteru a oznámiť im správy. Otvorila dvere a vošla dnu.

Tím pre styk s verejnosťou na Twitteri skontroloval blogový príspevok, ktorý sa objaví na webovej stránke o 11:40, v momente, keď Ev dokončí oslovovanie spoločnosti a odovzdá mikrofón novému generálnemu riaditeľovi a gestom odovzdá moc. také jednoduché ako odovzdanie štafety v štafetovom behu.

Blogový príspevok, ktorý si prevezmú tisíce tlačových stredísk a blogov z celého sveta, radostne oznámil, že Twitter, štyri roky stará sociálna sieť, má teraz 165 miliónov registrovaných ľudí, ktorí poslali neuveriteľných 90 miliónov tweety každý deň. O päť odsekov nižšie uvádza, že Evan Williams, súčasný generálny riaditeľ, odstupuje z vlastnej vôle.

'Rozhodol som sa požiadať nášho COO Dicka Costola, aby sa stal generálnym riaditeľom Twitteru,' uviedol príspevok, ktorý údajne napísal Ev.

Samozrejme, nebola to pravda.

Ev, sediaci na podlahe svojej kancelárie s rukami omotanými okolo odpadkového koša, nemal absolútne žiadnu chuť to povedať. Syn farmára z Nebrasky, ktorý prišiel do San Francisca pred desiatimi rokmi iba s niekoľkými taškami lacného, ​​ošúchaného, ​​nadrozmerného oblečenia a desiatkami tisíc dolárov dlhu na kreditných kartách, chcel Ev zostať šéfom spoločnosti. spoluzakladal. Ale to sa nemalo stať. Nezáležalo na tom, že teraz mal hodnotu viac ako miliardu dolárov alebo že nalial svoj život na Twitter. Nemal na výber: bol vytlačený zo spoločnosti zlomyseľným, krvavým prevratom v zasadacej miestnosti, ktorý vykonali ľudia, ktorých najal, z ktorých niektorí boli kedysi jeho najbližší priatelia, a niektorí investori, ktorí financovala spoločnosť.

Ev vzhliadla, keď počula Saru vchádzať. Utrel si rukáv svetra cez tmavé strnisko na brade.

'Ako sa citis?' spýtala sa Sara.

'Do riti,' povedal a nebol si istý, či to boli jeho nervy, alebo mu niečo spadlo. Alebo obaja.

Dolu chodbou, dverami, ktoré viedli do hlavného foyer kancelárie Twitter, kópie The New Yorker , The ekonóm , a The New York Times boli rozložené na bielom štvorcovom konferenčnom stolíku v čakárni. Každá publikácia obsahovala články o úlohe Twitteru v revolúciách, ktoré teraz prebiehajú na Blízkom východe – rebéliách, ktoré prostredníctvom Twitteru a iných sociálnych sietí nakoniec povedú k pádu diktátorov v Tunisku, Egypte, Líbyi a Jemene a podnietia masívne protesty v Bahrajne. , Sýria a Irán.

Vyliahnutie Twitteru: Skutočný príbeh peňazí, moci, priateľstva a zrady

Kúpiť

Za rohom Biz Stone, ďalší zo štyroch spoluzakladateľov Twitteru, dokončil e-mail, v ktorom povedal zamestnancom, že o 11:30 sa v kaviarni uskutoční stretnutie všetkých rúk. Účasť je povinná; neboli povolení žiadni hostia. Nebol by humus, len dôležité správy. Stlačil „odoslať“ a vstal od svojho stola a zamieril do Evovej kancelárie, aby sa pokúsil rozveseliť svojho priateľa a šéfa takmer desať rokov.

Jason Goldman, ktorý dohliadal na vývoj produktov Twitteru a bol jedným z mála Evových spojencov v sedemčlennom predstavenstve spoločnosti, už sedel na gauči, keď Biz prišiel a klesol vedľa neho. Ev teraz potichu popíjal z fľaše vody, skľúčene hľadel do diaľky, v mysli sa mu premietal nepokoj a šialenstvo minulého týždňa.

'Pamätám si, keď . . . ,“ spievali Goldman a Biz a pokúšali sa Evu rozveseliť vtipnými spomienkami na posledných niekoľko rokov na Twitteri. Bolo tam veľa príbehov na rozprávanie. Ako v čase, keď bola Ev nervózne hosťom v šou Oprah Winfreyovej a tápala pred miliónmi divákov. Alebo čas, keď sa ruský prezident objavil v kancelárii s ostreľovačmi a tajnou službou, aby poslal svoj prvý tweet, práve v momente, keď stránka prestala fungovať. Alebo keď Biz a Ev išli na večeru do Al Goreovho bytu v St. Regis a „sralo sa ožrali“, keď sa ich bývalý viceprezident Spojených štátov snažil presvedčiť, aby mu predali časť Twitteru. Alebo iné bizarné akvizičné pokusy Ashtona Kutchera v jeho bazéne v Los Angeles a Marka Zuckerberga na nepríjemných stretnutiach v jeho riedko zariadenom dome. Alebo keď Kanye West, bude. i. am, Lady Gaga, Arnold Schwarzenegger, John McCain a nespočetné množstvo ďalších celebrít a politikov prišlo, niekedy neohlásene, do kancelárie, rapujúc, spievali, kázali, tweetovali (niektorí iní boli dokonca povznesení alebo opití), snažiac sa pochopiť, ako je tento bizarný vec, ktorá menila spoločnosť, mohla byť kontrolovaná a ako mohli vlastniť kúsok z nej.

Ev sa snažil usmievať, keď hovorili jeho priatelia, snažiac sa zo všetkých síl skryť smútok a porážku na tvári.

Existovala jedna osoba, ktorá mohla úspešne rozosmiať Evu: muž, ktorý teraz prechádzal po kancelárii hneď vedľa, s holou hlavou sklonenou a telefónom priloženým k uchu. Dick Costolo, kedysi známy improvizovaný komik, ktorý zdobil pódium so Stevom Carellom a Tinou Fey. Ten istý Dick Costolo Ev sa „rozhodol požiadať“, aby sa stal novým generálnym riaditeľom Twitteru, tretím zo spoločnosti, ktorá mala len štyri roky.

Napriek tomu Dick tiež nemal žoviálnu náladu. Hovoril s členmi predstavenstva, ktorí sa podieľali na prevrate, potvrdil znenie blogového príspevku, ktorý sa čoskoro dostane do médií, a tiež to, čo by povedal stovkám zamestnancov Twitteru, keď vzal mikrofón Evovi. .

Prechádzal sa, keď plánovali, čo sa stane ďalej: návrat Jacka Dorseyho.


Úryvok z  Vyliahnutie Twitteru: Skutočný príbeh peňazí, moci, priateľstva a zrady , od Nick Bilton s povolením Portfolio, člena Penguin Group (USA) LLC, A Penguin Random House Company. Copyright (c) Nick Bilton, 2013.