Kmene čelia COVID-19 s obmedzenými testovacími súpravami, vzdialeným personálom, strateným výnosom

Tento segment je súčasťou Stav vedy , séria s vedeckými príbehmi z verejných rozhlasových staníc v celých Spojených štátoch. Tento príbeh od Kaye Lafond sa pôvodne objavil na Verejné rádio Interlochen dňa 27. marca 2020.

Počas posledných niekoľkých týždňov sa predstavitelia Michiganu snažili spomaliť šírenie COVID-19, starali sa o občanov a zostali v prevádzke. Dvanásť federálne uznaných kmeňových vlád v Michigane čelilo rovnakej výzve.

Žiadny z výkonných príkazov guvernérky Gretchen Whitmerovej sa nevzťahuje na kmene – sú to suverénne štáty. napriek tomu každý kmeň v Michigane zatvorila alebo aspoň znížila počet zamestnancov vo svojich vládnych úradoch. Všetky stále poskytujú určitú úroveň služieb.

„Štát sa nevypína,“ povedal Aaron Payment, predseda Sault Ste. Kmeň Marie indiánov Chippewa. 'Štátne operácie pokračujú v triedení toho, čo je potrebné vo vládnych operáciách, a tak to robíme.'

Kmeň Sault povedal svojim nepodstatným zamestnancom, aby zostali doma – s platom. Kmeňové orgány činné v trestnom konaní, zdravotnícki pracovníci a iní sú pýtať sa pokračovať.

Payment uviedol, že jeho kmeň je často hlavným systémom poskytovania zdravotnej starostlivosti pre svojich občanov.

'Máme členov tímu, ktorí pracujú v našich zdravotných strediskách, ktorí sú momentálne naozaj vystresovaní, ale musíme fungovať, pretože musíme byť schopní prijímať chorých ľudí,' povedal.

Larry Romanelli, Ogema z Little River Band of Ottawa Indians, povedal, že jeho vláda robí to najlepšie, čo môže s tým, čo má.

'Náš program distribúcie potravín stále prebieha na obmedzenom základe, ale robíme to,' povedal Romanelli. „Máme otvorenú kliniku. Lekáreň máme stále otvorenú... aj naše oddelenie služieb pre rodiny robí nejaké telefonáty a návštevy.“

Obmedzený prístup k testovacím súpravám

Kmene majú rôzne – a obmedzené – možnosti testovať svojich občanov na COVID-19.

'Hovoril som s našimi lekármi a myslím, že povedali, že v tomto čase nemali žiadne testovacie súpravy, a to bolo pred dvoma alebo tromi dňami,' povedal Romanelli.

Bryan Newland, predseda indiánskej komunity Bay Mills, povedal, že jeho kmeň musí prejsť cez ministerstvo zdravotníctva okresu Chippewa, aby získal testovacie súpravy alebo osobné ochranné prostriedky od štátu.

Newland povedal, že je to nezvyčajné – kmene sú zvyknuté spolupracovať s federálnou vládou.

'Práve teraz federálna vláda v podstate hovorí, že pre vaše bezprostredné potreby verejného zdravia vás práve nemáme,' povedal Newland. „Musíte spolupracovať so štátmi. A tu v Michigane štát hovorí, že pracujte s miestnymi zdravotníckymi oddeleniami.'

Bay Mills teraz denne telefonuje s oddelením zdravotníctva okresu Chippewa, aby sa podelili o dôležité informácie. Tento vzťah si museli vybudovať rýchlo, povedal Newland.

'Neobviňujem z toho štát a neobviňujem miestne ministerstvo zdravotníctva,' povedal Newland. 'Toto sa stane, keď to urobíte inak a očakávate, že ľudia na to počas krízy prídu za pochodu.'

Prvý potvrdený prípad COVID-19 na Hornom polostrove bolo nahlásené minulý víkend v okrese Chippewa. Newland povedal, že táto osoba bola väzňom v nápravnom zariadení Kinross a bola monitorovaná niekoľkými nápravnými dôstojníkmi, ktorí sú tiež kmeňovými občanmi Bay Mills.

Zdravotné oddelenie kmeňa vykonalo vyšetrovanie „stopovania a izolácie“ a nariadilo niekoľkým ľuďom, aby sa dostali do karantény.

„Pracovali sme aj s oddelením zdravotníctva okresu Chippewa a oddelením nápravných zariadení v Michigane, aby sme zaistili, že spolu komunikujeme o vystavení korekčných dôstojníkov väzňom s koronavírusom alebo symptómami koronavírusu,“ uviedol Newland v správe. vyhlásenie na Facebooku.

Kmene Bay Mills aj Sault spolupracujú so súkromnými laboratóriami na zvýšení ich prístupu k testovaniu.

'Už máme existujúci vzťah s Quest Diagnostics a oni sú schopní zvládnuť našu kapacitu,' povedal Payment. 'A štát nás vyzval, že ak máme pocit, že máme súkromný spôsob, ako to dosiahnuť, mali by sme to urobiť.'

Stratený príjem kasína

Všetkých 12 kmeňových vlád v Michigane zatvorilo svoje kasína. Mnohí tak zostali bez hlavného zdroja financovania.

'Kmene nezdaňujú svojich kmeňových občanov,' povedal Payment. 'To, čo robíme, je, že máme ekonomický rozvoj a podniky, aby sme mohli generovať príjmy na poskytovanie základných programov a služieb.'

Finančný dopad dvojmesačného odstavenia kasína označil za „strašný“. Zásoby kmeňa Sault sa rýchlo vyčerpajú kvôli jeho veľkosti, povedal. So 44 000 obyvateľmi je to najväčší kmeň východne od Mississippi.

Ogema Romanelli povedal, že dočasne zatvorené Little River Casino and Resort je hlavným zdrojom peňazí pre jeho kmeň.

„Verím, že 85 až 90 percent našich príjmov pochádza z nášho kasína. Takže je to obrovské a neočakávané,“ povedal Romanelli. 'Myslím si, že aj tak sme schopní krátkodobo vydržať a len tak trochu hráme podľa ucha, aby sme videli, čo sa stane.' Dúfajme, že je to krátkodobé, ale nikdy nevieme.'

Bay Mills by mala byť schopná poskytovať svojim občanom základné vládne služby po väčšinu zvyšku roka, povedal Newland.

'Jedlo môžeme doručiť našim starším a školákom, polícii, hasičom a zdravotníckym službám, ale je to veľa vecí navyše, ktoré robí naša vláda, ktoré budú tým ťažšie, čím dlhšie budeme bez príjmov z hier,' povedal Newland. 'Samozrejme, keď je 400 ľudí bez práce a nedostávajú výplatu, budeme musieť minúť peniaze na back-end, aby sme im poskytli bezplatné služby, aby sme im nahradili ich nedostatok.'

Povedal tiež, že „extra“ neznamená „nedôležité.“ Napríklad zisky z kasína poskytujú financie pre kmeňový úrad pre zachovanie historických pamiatok v Bay Mills. Newland uviedol, že kancelária sleduje projekty, ktoré si vyžadujú vykopanie pôdy v severnom Michigane.

„Naši zamestnanci chodia von a zabezpečujú, aby tam, kde sa tento projekt vyvíja, nemali pohrebiská, obradné miesta alebo iné kultúrne zdroje... je to vlastne nevyhnutné pre to, čo robíme ako Indovia, ktorí si zachovávajú svoju identitu, a to je niečo, čo by mohlo byť stratené, ak to bude trvať príliš dlho,“ povedal.

Zodpovednosti vyplývajúce zo zmluvy

Prezident Donald Trump podpísal úľavu na COVID-19 vo výške 2 biliónov dolárov balík v piatok. to odloží 10 miliárd dolárov pre kmene.

Payment povedal, že je spokojný s peniazmi. Poukázal však na to, že zatiaľ čo domorodí Američania tvoria asi 2 percentá populácie USA, peniaze pre kmene tvoria pol percenta z celkových rozpočtových prostriedkov.

Federálna vláda má podľa neho povinnosť plniť svoje zmluvné povinnosti.

„Väčšina zmlúv, keď sme rokovali o našej pôde, sľubovala zdravie, vzdelanie a sociálne blaho [kmeňov], pokiaľ tráva rastie, vetry fúkajú a rieky tečú,“ povedal Payment. 'Takže máme priame právo.' Nie je to nárok, nie je to blaho.'

Ogema Romanelli hovorí, že pravdepodobne vytvorí pracovnú skupinu, ktorá pomôže kapele Little River Band of Ottawa Indian získať finančné prostriedky na pomoc.

'Bude to veľká práca len sledovať, aké sú tam granty, stimulačné peniaze a štátne, miestne a federálne,' povedal Romanelli. 'Myslím, že to bude práca na plný úväzok.'