Hubble Ultra Deep Field, 2014. Kredit : NASA, ESA, H. Teplitz a M. Rafelski (IPAC/Caltech), A. Koekemoer (STScI), R. Windhorst (Arizona State University) a Z. Levay (STScI)
Pozeráte sa na viac ako 10 000 galaxií – a pre niektoré je to prvýkrát, čo sú verejne vystavené. Portrét, ktorý vyšiel v júni minulého roka, je kompiláciou fotografií za desaťročie a 841 obehov. Hubblov vesmírny teleskop keď je unášaný stovky kilometrov nad Zemou. NASA hovory obraz „najkomplexnejší obraz vyvíjajúceho sa vesmíru, aký bol kedy zostavený – a jeden z najfarebnejších“.
Riedke škvrny, ktoré sa lesknú ako diamanty, zobrazujú jednotlivé hviezdy v rámci našej Mliečnej dráhy, tvrdí člen tímu Hubbleovho teleskopu Roger Windhorst . Všetky ostatné farebné škvrny podobné konfetám – od modrej po červenú – zodpovedajú ďalekej galaxii určitého veku. Modré sú mladé, horúce galaxie, ktoré vyžarujú ultrafialové svetlo produkované pred 5 až 10 miliardami rokov, teda v čase, keď sa zrodila väčšina hviezd vo vesmíre. Červené škvrny medzitým predstavujú galaxie oveľa staršie a chladnejšie ako baby blues, ktoré sa datujú niekoľko stoviek miliónov rokov po Veľkom tresku.
„Keď sa hviezdy prvýkrát zrodia, žiaria ultrafialovým svetlom,“ hovorí Windhorst, ale ako sa vesmír časom rozpína, roztiahne svetlo z modrej na červenú, čo umožňuje astronómom určiť vek galaxie a vzdialenosť od Zeme na základe vlnovej dĺžky svetla, ktoré vyžaruje.
„Pôvodné“ Hubble Ultra Deep Field (vydané v roku 2004). Kredit : NASA, ESA, S. Beckwith (STScI) a tím HUDFNový obrázok Hubbleovho teleskopu však nie je prvým verejným debutom tohto kozmického pohľadu. V roku 2004 vydala NASA prvé zobrazenie rovnakého miesta vo vesmíre, ktoré sa nachádza v súhvezdí Fornax, ktoré sa nachádza na južnej oblohe juhozápadne od súhvezdia Orion v tvare lovca. Tento obrázok bol však menej odhaľujúci a obsahoval iba viditeľné svetlo (kliknutím na prezentáciu vyššie zobrazíte väčšiu verziu). V nasledujúcich rokoch, po inštalácii novej kamery na teleskop, NASA zverejnila ďalšie snímky oblasti, ktoré zachytili viditeľné aj blízke infračervené svetlo hviezd (tu je jeden ).
Hubbleov teleskop, ktorý je teraz vybavený kamerou citlivou na ultrafialové žiarenie, bol od roku 2012 schopný odhaliť mladé ultrafialové galaxie, ktoré boli kedysi skryté vo vesmíre. Pozorovania umožnia astronómom lepšie pochopiť kľúčovú fázu vývoja vesmíru – to, čo Windhorst nazýva „rozkvet kozmických hviezd“.