Ako Trump presadzuje offshore vŕtanie, miestni zákonodarcovia odtláčajú

Ako Trump presadzuje offshore vŕtanie, miestni zákonodarcovia odtláčajú

Ropné plošiny v kanáli Santa Barbara. fotka od Anita Ritenour /flickr/ CC BY-NC-SA 2.0

Tento segment je súčasťouStav vedy, séria s vedeckými príbehmi z verejných rozhlasových staníc v celých Spojených štátoch. Verzia tohto príbehu sa pôvodne objavila na KQED v severnej Kalifornii .


Trumpova administratíva je navrhuje veľké rozšírenie lízingu ropy na mori na celoštátnej úrovni vrátane pobrežia Kalifornie.



Bol by to prvý predaj ropy na západnom pobreží od 80. rokov minulého storočia, ale to neznamená, že je to hotová vec. Štátni a miestni predstavitelia by v plánoch pokojne mohli hodiť kľúčik.

'Nebude to ľahké,' povedal Richard Charter, vedúci pracovník Ocean Foundation a dlhoročný odporca ťažby na mori. 'Myslím si, že tichomorská časť tohto päťročného lízingového plánu je po príchode mŕtva.'

Ako sa stať „energetickou superveľmocou“

Ministerstvo vnútra navrhuje predaj prenájmu zo severnej do južnej Kalifornie od roku 2020, ako aj na Aljaške a na pobreží Atlantiku. Presné miesto prenájmu ropy sa určí neskôr v procese plánovania.

'Ide o najväčší počet predajov prenájmu, aký bol kedy navrhnutý,' povedal minister vnútra Ryan Zinke. 'Toto je jasný rozdiel medzi energetickou slabosťou a energetickou dominanciou.'

Zvolení predstavitelia západného pobrežia plán rýchlo odsúdili.

'Rozhodli sa zabudnúť na absolútnu devastáciu minulých ropných škvŕn pre divokú prírodu a rybolov, rekreáciu a cestovný ruch v našich štátoch,' uviedol guvernér Jerry Brown v spoločnom vyhlásení s guvernérkou Oregonu Kate Brown a guvernérom Washingtonu Jayom Insleem. 'Rozhodli sa ignorovať vedu, ktorá nám hovorí, že naša klíma sa mení a musíme znížiť našu závislosť od fosílnych palív.'

Mestá a okresy Vytiahnite uvítaciu podložku

Prenájom by sa ponúkal vo federálnych vodách, ktoré začínajú tri míle od pobrežia a siahajú do 200 míľ od pobrežia.

Ropné spoločnosti však musia priviesť túto ropu na pevninu, aby ju mohli rafinovať a predávať. Tam sa dostanú do štátnej a miestnej jurisdikcie.

Počas posledného federálneho tlaku na otvorenie ropných vrtov v 80. rokoch 20. storočia mesto Santa Cruz prijalo opatrenie, ktoré zakázalo nové ropné zariadenia na pevnine vrátane potrubí, pokiaľ to neprejde na verejné hlasovanie.

Mnoho ďalších kalifornských miest a okresov nasledovalo príklad, vrátane okresov Sonoma, San Mateo, Monterey a San Luis Obispo. Tieto nariadenia o „pevninských zariadeniach“ prežili právnu výzvu združenia ropného priemyslu v roku 1990.

'Stále stoja dnes a majú tendenciu mať mrazivý účinok na lízing ropnou spoločnosťou, pretože nebudú mať kam vziať žiadnu ropu alebo plyn, ktoré by mohli nájsť,' povedal Charter. 'Myslím, že čoskoro po dnešnom vyhlásení budú ďalšie.'



Kalifornskí zákonodarcovia reagujú novým zákonom

Kalifornia zakázala ťažbu ropy na mori v štátnych vodách, ktoré siahajú od pobrežia až po tri míle od pobrežia. Štátni zákonodarcovia sa však snažia urobiť krok ďalej.

Štátna senátorka Hannah-Beth Jackson (D-Santa Barbara) je predstavujeme SB 834 , ktorá by zakázala nové potrubia, móla, prístaviská alebo inú infraštruktúru, ktorá by prechádzala štátnymi vodami. Podobný návrh zákona zomrel vo výbore minulý rok. Člen zhromaždenia Al Muratsuchi (D-Torrance) predkladá sprievodný zákon, AB 1775.

To by mohlo odradiť ropné spoločnosti od nákupu ropných lízingov. Bez ropovodu, ktorý by privádzal ropu na pobrežie, by sa ropné spoločnosti museli obrátiť na iné spôsoby, ako je používanie lodí na prepravu, čo sa vo všeobecnosti považuje za riskantnejšie a drahšie.

Štátna pozemková komisia, ktorá má jurisdikciu nad štátnymi vodami, už prijala rezolúciu, ktorá nariaďuje zamestnancom, aby „prijali vhodné opatrenia na zabezpečenie toho, aby sa žiadny ropný a plynový produkt z novej ťažby nikdy nedostal na pevninu v Kalifornii,“ uviedol predseda komisie, guvernér Gavin. Newsom.

Cena ropy

Ekonomika je možno najväčším faktorom pri určovaní, či sa pri pobreží Kalifornie objavia nové ropné plošiny. Ceny ropy boli nízke a ťažba na mori je vo všeobecnosti oveľa drahšia ako prieskum na súši.

Napriek tomu skupiny ropného priemyslu tlieskali nátlaku administratívy.

„Tento nový plán prenájmu na mori je dôležitým krokom k využitiu energetického potenciálu našej krajiny v prospech amerických spotrebiteľov energie,“ uviedol Erik Milito z American Petroleum Institute.

V komentároch pre ministerstvo vnútra Chevron prejavil záujem o otvorenie tichomorského pobrežia na prenájom, ale zaradil Južnú Kaliforniu na siedme miesto na ich prioritnom zozname po regiónoch v Perzskom zálive a Atlantiku.

'Naše priority pri prieskume na mori sú v Mexickom zálive a pochopenie potenciálu atlantických vôd pri východnom pobreží,' uviedol Chevron v e-maile.

Napriek tomu sa mnohé environmentálne skupiny domnievajú, že dnešné ceny ropy nezabránia ropným spoločnostiam špekulovať s prenájmami a čakať na zmenu podmienok.

„Ekonomika tu teraz nie je,“ povedal Charter. 'Ale pretože môžu získať nájomné zmluvy a držať ich, môžu vŕtať neskôr.'

Dokončenie plánu Trumpovej administratívy môže trvať až dva roky, pričom prvé nájomné zmluvy budú ponúknuté v Kalifornii v roku 2020. Obdobie verejného pripomienkovania sa začína 8. januára a ministerstvo vnútra usporiadať stretnutie v Sacramente 8. februára.